Header_english_button

people

成員

黃道明

Hans Tao-Ming Huang

中央大學英美語文學系 專任教授兼系主任

文化研究、性／別研究、愛滋研究、左翼酷兒研究

白瑞梅

Amie Parry


中央大學英美語文學系 專任教授

現代主義與比較文學、判性比較詩學、文化研究、性別研究、後殖民研究、推想小說

丁乃非

Naifei (Fifi) Ding

中央大學英美語文學系 專任教授

性別研究、亞際女性主義、文化研究

林建廷

Chien-Ting Lin


中央大學英美語文學系 專任副教授

醫療現代性與生命政治、亞際文化研究、跨太平洋冷戰及後冷戰研究、新殖民主義、軍事主義與帝國研究、批判性種族與性／別研究

戴芃儀

Peng-yi Tai

中央大學英美語文學系 專任副教授

動畫、電影與媒體研究、批判理論、批判生產研究

葉德宣

Jonathan Yeh

中央大學英美語文學系 專任副教授

十九世紀英國文學、文學與文化理論、性別研究、情感研究

白大維

David Barton

中央大學英美語文學系 專任教授

前衛藝術、藝術批判、比較文學、諷刺文學、金錢文化、文化研究

梁美雅

Mei-Ya Liang

中央大學英美語文學系 專任教授

社會認知語言學、電腦中介溝通、跨文化言談研究、多模態敘事分析

 

柏伶

Laura Pérez León

中央大學英美語文學系 專任助理教授

知覺哲學、社會本體論、美學、哲學理論翻譯和演繹

吳慧娟

Grace Hui-chuan Wu

中央大學英美語文學系 專任副教授

報導文學、移民／工文學、跨太平洋文學、亞美文學

李振亞

Jerome Li

中央大學英美語文學系 專任副教授

文學文化理論、電影研究、文藝復興時期英國文學、現代主義文學

何春蕤

Josephine Ho

中央大學英美語文學系 講座教授/榮譽教授

文化研究、現代性理論、性別研究、論文寫作

周慧玲

Katherine ,Hui-ling, Chou

中央大學英美語文學系 專任教授

戲劇史論與研究方法，文化政策與表演藝術，表演藝術文化創意產業研究，性別表演的文化操作，明星論述與表演研究，戲劇創作

游靜 

Yau Ching

中央大學英美語文學系 專任教授

文學創作、媒體製作、性/別、電影及媒體研究、文化研究、香港、性工作、文學與殖民現代

吳育慶

Yu-Ching (Louis) Wu

中央大學英美語文學系 專任助理教授

歐洲中世紀暨文藝復興文學、喬叟、情感歷史

 

易鵬

Yi Peng

中央大學英美語文學系 專任教授

史賓賽，英國文藝復興，精神分析， 現代主義作家手稿研究， 現代手稿研究 ，文本生成學

司徒尉

David M. Stewart

中央大學英美語文學系 榮譽教授

美國文學歷史與文化研究、電影與大眾文化研究、書與讀的歷史、情感研究

林文淇

Wenchi Lin

中央大學英美語文學系 專任教授

電影研究、台灣電影、華語電影、英文中譯 

倉誦凝

Claudio Sansone

中央大學英美語文學系 專任助理教授

古代文學（希臘羅馬、印度、美索不達米亞）；十九世紀、二十世紀文學（英語系、歐洲）；勞動；馬克思主義；語文學；情感理論；神話；接受研究

李思齊

Nicholas de Villiers

傅特萊爾特計畫訪問學人

(美國北佛羅里達大學英文系教授)

性別、電影及媒體研究、文化研究、性工作研究

contact

專線：(03)427-3763；426-7171
傳真： (03)426-3027
地址： 32001 桃園市中壢區中大路300號
E-mail： eng@cc.ncu.edu.tw ,
              english@cc.ncu.edu.tw

系所

成員

大學部

碩士班

課程

招生看板

最新消息

國立中央大學英美語文學系 版權所有 ©2021 Department of English at NCU. All Rights Reserved.隱私權政策聲明

建議瀏覽器：Chrome, Firefox, Microsoft Edge ( 螢幕最佳顯示效果為1920*1080 )

黃道明 

Hans Tao-Ming Huang

中央大學英美語文學系 專任教授兼系主任

Professor and Chair, English Department, National Central University, TAIWAN

英國 Sussex 大學媒體研究博士

Dept of Media Studies, Graduate Research Centre in Culture and Communication, 

University of Sussex

Office / 文學院一館 A-214
Tel / 03-422-7151 ext：33224
Email / hans@cc.ncu.edu.tw

學歷 / Education

……………………………………………………………………………………………………………….

01/1997 – 07/2002 英國 Sussex 大學媒體研究博士
10/1995 – 09/1996 英國 Sussex 大學英國文學碩士
09/1990 – 06/1994 國立清華大學外語系學士

專長領域 / Fields of Specialty

…………………………………………………………………………………..

文化研究、酷兒研究、愛滋研究、媒體研究、性/別研究

經歷 / Experience

……………………………………………………………………………………………………………….

08/2021 – 迄今 中央大學英美語文學系系主任
08/2019 – 迄今　　國立中央大學英文系教授
08/2011 – 07/2019 國立中央大學英文系副教授
08/2007 – 07/2011 中央大學英美語文學系 助理教授
01/2007 – 07/2007 中央大學英美語文學研究所 博士後研究員
02/2003 – 12/2006 自由翻譯 文字翻譯工作者
02/1997 – 08/1998 《新新聞》雜誌駐英新聞單位 記者

著作目錄 /
Publications and Presentations

期刊論文 Journal articles

  • 〈「盡忠追尋過去，大步走向醉生夢死，期待重生」：田啟元的愛滋生命與左翼酷兒劇場初探〉，《台灣社會研究季刊》第109期 （2018年4月），頁73-116。（TSSCI）
  • （與丁乃非，林建廷合著），〈左翼不進步〉專輯引言，《台灣社會研究季刊》第109期，2018年4月，頁1-4。（TSSCI）
  • 〈列管制度下的醫療治理：「人類免疫缺乏病毒傳染防治及感染者權益保障條例」與新道德威權〉，收錄於黃道明（編），《法律、防治與愉悅的政治》，中壢：中央大學性／別研究室，2014年12月，頁115-169。（註：原發表於《台灣社會研究季刊》第94期，2014年3月，頁107-145。）（TSSCI）
  • 〈台灣國家愛滋教育之國族身體形構與情感政治:以世界愛滋病日為線索〉，《文化研究》，15期（2012年8月）頁9-42。（TSSCI）
  • 〈哀悼無色青春：反娼女性主義之濫情政治與哀傷現代「性」〉，《台灣社會研究季刊》，85期（2011年12月）：5-50。（TSSCI）
  • ‘From Glass Clique to Tongzhi Nation: Crystal Boys, Identity Formation and Politics of Sexual Shame’, Positions: East Asia Cultures Critique 18.2 (Autumn 2010): 373-398. (A&HCI)
  • 〈良家婦女的性變態想像：劉毓秀與台灣國家女性主義的文明教化〉，《台灣社會研究季刊》，75期 （2009年9月）：45-83。(TSSCI)。收錄於黃盈盈、潘綏銘（編），《中國性研究》，No. 2 ( 2007)，高雄：萬有出版社，頁77-102。
  • ‘Modernising Gender, Civilising Sex: Perverse Imaginary in the State Feminist Politics of Liu Yu-hsiu’, Inter-Asia Cultural Studies 8.4 (December 2007): 540-558. (SSCI)
  • 〈從玻璃圈到同志國：認同型塑與羞恥的性／別政治─一個《孽子》的連結〉，《台灣社會研究季刊》，62期 (2006年6月)：1-36。(TSSCI)。收錄於朱偉誠（編），《批判的性政治：台社性／別與同志讀本》，台北：唐山出版社，2008，頁307-337。
  • ‘State Power, Prostitution and Sexual Order in Taiwan: Towards a Genealogical Critique of “Virtuous Custom”’, Inter-Asia Cultural Studies 5.2 (August 2004): 237-262. (SSCI). In Kuan-hsing Chen and Chua Beng Huat (eds.), Inter-Asia Cultural Studies Reader (London: Routledge, 2007), pp. 364-394.

研討會論文 Conference Paper

  • ‘Queer Left against Queer Liberalism: a Critique of Neocoloniality in Post-Martial Law Taiwan’, paper presented at ‘Queering Memories: 2019 ALMS Conference’, Berlin, July 4-6, 2019.
  • 〈台灣酷兒的左翼傳承與新殖民批判：以田啟元的劇場為例〉，發表於「第七屆中國性研究國際研討會」，北京中國人民大學性社會學研究所與哈爾濱醫科大學公共衛生學院，2019年8月28-30日。
  • ‘Chemsex Care as Social Hygiene: A Critical Comparativism of Gay Public Health Governance in the UK and Taiwan’, 2018 ASSHH (Association for the Social Sciences and Humanities in HIV) Conference, Amsterdam, July 22-24, 2018. （MOST 104-2410-H-008 -041 –MY4）
  • 〈盡忠追尋過去，大步邁向醉生夢死：田啟元的愛滋生命與左翼劇場實踐〉，發表於第六屆中國 “性” 研討會，2017年7月2日-5日，哈爾濱：中國人民大學性研究所。（MOST 103-2628-H-008 -001 -MY3）
  • ‘We Are Our Own Demons: Tian Qiyuan, AIDS, and Theatre of the Queer :Left’, paper presented at ‘Queer Asia: Desire, Decolonisation, Decriminalisation’, SOAS, University of London, June 16-18, 2017.（MOST 103-2628-H-008 -001 -MY3）
  • 〈誠實劇場：田啟元的左翼實踐與文化政治〉，發表於科技部101─103年度外文學門專題計畫研究成果發表會，2016年年11月25日，國立中興大學外文系。
  • 〈愛滋列管產業與「性」病毒的保安政略〉，發表於「性／別二十年」學術研討會，台北：中央大學性／別研究室，2015年5月16、17日。（註：本論文為科技部專題103年度研究計畫「後冷戰台灣的愛滋例外操作：生命政治與道德公民權」（MOST 103-2628-H-008 -001 -MY3））
  • ‘Trauma and Stigma: Therapeutic Violence and the Sequestration of HIV in Neoliberal Taiwan’, paper presented at ‘Philosophy, Knowledge and Feminist Practices’ conference, International Association of Women Philosophers, Alcala de Henares, Spain, June 24-27, 2014. （註：本論文為國科會100年度專題研究計畫「情感治理-污名疾病的情感治理：愛滋NGO流變與羞恥的文化政治」（NSC 100-2410-H-008-065-MY3））
  • 〈慢性病的檢疫隔離與與道德重整：醫療治理、治療公民權與台灣愛滋列管產業〉，發表於「新自由主義下的新道德」國際研討會，香港：嶺南大學，2014年5月24-25日。（註：本論文為國科會100年度專題研究計畫「情感治理-污名疾病的情感治理：愛滋NGO流變與羞恥的文化政治」（NSC 100-2410-H-008-065-MY3））
  • ‘Beyond the Gated Community of Benevolence: HIV Governance and the Sequestration of Viral Sex’, paper presented at ‘Frontiers of Transqueer Studies: Issues, Challenges, Directions’ Conference, University of Sydney, Feb 13-14, 2014. （註：本論文為國科會100年度專題研究計畫「情感治理-污名疾病的情感治理：愛滋NGO流變與羞恥的文化政治」（NSC 100-2410-H-008-065-MY3））
  • ‘Harm Reduction as Social Rehabilitation: HIV Governance and Therapeutic Citizenship’, paper presented at ‘2nd International HIV Social Sciences and Humanities Conference, Paris, 7-10 July, 2013. （註：本論文為國科會100年度專題研究計畫「情感治理-污名疾病的情感治理：愛滋NGO流變與羞恥的文化政治」（NSC 100-2410-H-008-065-MY3））
  • 〈列管制度下的治療支配與人權：「人體免疫缺乏病毒傳染防治及感染者權益保障條例」與新威權治理〉，發表於「愛滋治理與在地行動II：法律、防治與愉悅的政治」學術會議，中壢：中央大學性／別研究室，2013年6月30日。（註：本論文為國科會100年度專題研究計畫「情感治理-污名疾病的情感治理：愛滋NGO流變與羞恥的文化政治」（NSC 100-2410-H-008-065-MY3））
  • 〈傳染控制與社會排斥：威權體制與醫療道德下的愛滋污名〉，發表於「新道德主義：道德進步主義與道德保守主義」學術會議，中壢：中央大學性／別研究室，2012年10月6-7日。（註：本論文為國科會100年度專題研究計畫「情感治理-污名疾病的情感治理：愛滋NGO流變與羞恥的文化政治」（NSC 100-2410-H-008-065-MY3））
  • ‘HIV, Disposability and the Politics of Anonymity: AIDS Organising in 1990s Taiwan’, paper presented at The 9th International Conference Crossroads in Cultural Studies, Sorbonne Nouvelle University, Paris, July 2-6, 2012.（註：本論文為國科會100年度專題研究計畫「情感治理-污名疾病的情感治理：愛滋NGO流變與羞恥的文化政治」（NSC 100-2410-H-008-065-MY3））
  • 〈國家道德主權與卑污芻狗：《韓森的愛滋歲月》裡的結社與哀悼政治〉，發表於「愛滋治理與在地行動」學術研討會，中壢：中央大學性／別研究室，2012年6月10日。（註：本論文為國科會100年度專題研究計畫「情感治理-污名疾病的情感治理：愛滋NGO流變與羞恥的文化政治」（NSC 100-2410-H-008-065-MY3））
  • 〈紅絲帶主流化：紅絲帶主流化：台灣愛滋NGO防治文化與性治理〉，發表於「第三屆兩岸三地性／別政治新局勢」學術會議，中壢：中央大學性／別研究室，2011 年 9月24-25日。（註：本論文為國科會99年度專題研究計畫「紅絲帶主流化：愛滋非政府組織治理與性／別佈局」之研究成果發表（99-2410-H-008-050））
  • ‘Mainstreaming the Red Ribbon: AIDS NGO Governance and the Deployment of Sexualities in Taiwan’, paper to be presented at ‘Naming and Framing: The Making of Sexual (In)Equality’ Conference, International Association for the Study of Sexuality, Culture and Society (IASSCS), Madrid, July 6-9, 2011. （註：本論文為國科會99年度專題研究計畫「紅絲帶主流化：愛滋非政府組織治理與性／別佈局」之研究成果發表（99-2410-H-008-050））
  • 〈愛滋情感公眾文化：身體、空間與記憶政治〉，發表於「第二屆兩岸三地性／別政治新局勢」學術會議，中壢：中央大學「性／別研究室」，2010 年 9月10-11日。（註：本論文為國科會98年度專題研究計畫「愛滋病與國民：關懷「安全性」教育與記憶的政治」之研究成果發表（98-2410-H-008-048-））
  • ‘AIDS Feeling Public and the Politics of Remembrance in Taiwan’, paper presented at ‘Dissident Citizenship: Queer Postcolonial Belonging’, Centre for the Study of Sexual Dissidence and School of English, University of Sussex, UK, June 10-11, 2010.（註：本論文為國科會98年度專題研究計畫「愛滋病與國民：關懷「安全性」教育與記憶的政治」之研究成果發表（98-2410-H-008-048-））
  • 〈反娼女性主義之濫情政治〉，發表於「兩岸三地性／別政治新局勢」學術研討會，中壢：國立中央大學性/別研究室，2009年12月5-6日。（註：本論文為教育部5年500億「發展國際一流大學及頂尖研究中心計畫」補助之「兩岸三地轉變中的性／別政治柢價」總計畫內分項計畫4：性工作、國家文化與性政治]之執行成果）
  • ‘Gender Equity and the Promise of Sexual Happiness: ‘Prostitution and Conjugal Sentimentality in Mainstream Taiwanese Feminist Culture’, paper presented at ‘Feminist Transitions: The 22nd Feminist and Women’s Studies Association Conference, Edge Hill University, Liverpool, June 19-21, 2009. （註：本論文為教育部5年500億「發展國際一流大學及頂尖研究中心計畫」補助之「兩岸三地轉變中的性／別政治柢價」總計畫內分項計畫4：性工作、國家文化與性政治]之執行成果）
  • ‘Mourning the Monogamous Ideal: State Feminist Good and the Formation of Melancholic Sexual Modernity in 21st Century Taiwan,’ 發表於第二屆兩岸三地人文社會科學論壇：「典範的移轉」學術研討會。中壢：國立中央大學，2007年11月18日。
  • ‘Mourning the Monogamous Ideal: State Feminist Good and the Formation of Melancholic Sexual Modernity in 21st Century Taiwan,’ paper presented at ‘Melancholic States: an International Conference’, Institute for Women’s Studies, Lancaster University, UK, Sept 27-29, 2007. （國科會出國會議補助）
  • 〈良家婦女的性變態想像：劉毓秀與台灣國家女性主義之文明教化〉。發表於「中國性革命研討會」。北京：中國人民大學，2007年6月18-20日。（註：本論文為教育部5年500億「發展國際一流大學及頂尖研究中心計畫」補助之「現代情感及其形構與政治」分項計畫六：「『良家婦女』女性主義主體位置及其感情形構」執行成果）
  • ‘Modernising Gender, Civilising Sex: Perverse Imagination in the State Femin(in)ist Discourse of Liu Yu-hsiu’, paper presented at ‘Global Queers, Local Theories’, ‘Inter-Asia Cultural Studies Taipei Workshop’ (part of the Annual Conference of Taiwan Cultural Studies Association, January 6-7, 2007).
  • 〈從玻璃圈到同志國：認同型塑與羞恥的性/別政治─一個《孽子》的連結〉，發表於「第2屆國際青年學者漢學會議： 思想、身體與文化」，新竹：清華大學，2004年11月12-14日。再度發表於「去國，汶化，華文祭：2005年華文文化研究會議」，新竹：交通大學，2005年1月8-9日。
  • (Re)-Articulating Niezi: Identity, Politics of Sex and the Meaning of Male Homosexuality’, paper presented at ‘Queer Matters Conference’, King’s College, London, UK, May 28-30, 2004.
  • ‘Policing Sex: State Power, Prostitution and the Establishment of the Sexual Order under the Police Offence Law in Postwar Taiwan – Towards a Genealogical Critique of “Virtuous Custom”’, 發表於「靠文化 By Culture：2003年文化研究學會年會」，台北：東吳大學，2004年1月3-4日。
  • 〈召喚同性戀主體：渾名、污名與台灣男同性戀文化的表意〉，1970-1990發表於「第三屆性教育、性學、性別研究暨同性戀研究國際學術研討會」，中壢：中央大學，1998年4月24-26日。

專書 Books

  • 《當慾望碰上公衛：愛滋防治的解放政治》（編），中壢，台聯大文化研究國際中心出版系列，中央大學性／別研究室叢書，2016年12月出版（ISBN：978-986-05-1037-9）。
  • 《愛滋防治、法律與愉悅的政治》（編），中壢，台聯大文化研究國際中心出版系列，中央大學性／別研究室叢書，2014年12月出版。（ISBN：978-986-04-3507-8）。
  • 《愛滋治理與在地行動》（編），中壢，台聯大文化研究國際中心出版系列，中央大學性／別研究室叢書，2012年11月出版（ISBN：978-986-03-4238-3）。
  • 《酷兒政治與台灣現代「性」》，中壢：中大出版中心與香港大學出版社聯合出版，2012年11月出版（ISBN：978-986-87-9449-8）。
  • Queer Politics and Sexual Modernity in Taiwan, Hong Kong: Hong Kong University Press, 2011.（ISBN：978-988-8083-08-4）

專書論文 Book chapter

  • 〈艾滋污名与烂逼政治〉，（黄盈盈、潘绥铭主编），《积淀与反思：2016-2017中国”性”研究（上册）》（简体），1908有限公司，香港，2018年5月，頁219-228。
  • ‘HIV Care as Social Rehabilitation: Medical Governance, the AIDS Surveillance Industry, and Therapeutic Citizenship in Neoliberal Taiwan’. In David Halperin and Trevor Hoppe (eds.), The War on Sex (Duke University Press, 2017), pp. 378-406.
  • 〈「性」病毒的保安政略：愛滋列管產業與治療公民權〉，收錄於何春蕤（編），《性／別二十》，中壢：中央大學性／別研究室，2016年11月，頁153-184。
  • 〈列管制度下的醫療治理：「人類免疫缺乏病毒傳染防治及感染者權益保障條例」與新道德威權〉，收錄於黃道明（編），《法律、防治與愉悅的政治》，中壢：中央大學性／別研究室，2014年12月，頁115-169。（註：原發表於《台灣社會研究季刊》第94期，2014年3月，頁107-145。）（TSSCI）
  • 〈紅絲帶主流化：台灣愛滋NGO防治文化與性治理〉，收於黃道明（編），《愛滋治理與在地行動》，中壢，台聯大文化研究國際中心出版系列，中央大學性／別研究室叢書，2012年12月，頁85-136.
  • 〈國家道德主權與卑污芻狗：《韓森的愛滋歲月》裡的結社、哀悼與匿名政治〉，收於黃道明（編），《愛滋治理與在地行動》，中壢，台聯大文化研究國際中心出版系列，中央大學性／別研究室叢書，2012年12月，頁1-51.
  • 〈召喚同性戀主體：污名、渾名與台灣男同性戀文化的表意，1970-1990〉，收於何春蕤（編），《性別政治與主體形構》，台北：麥田出版社，2000，頁111-130.
  • ‘Taiwan’, in George Haggerty E (ed.). Gay Histories and Cultures (New York: Garland, 2000), 861-2.

常開課程 /
Courses

大學部

  • 影像分析與寫作

  • 演說與溝通

  • 媒體閱讀

  • 性／別研究概論

  • 閱讀與文化常識

  • 文化研究概論

研究所

  • 性／別研究專題

  • 愛滋文化研究

  • 酷兒理論

榮譽 Grants and Academic Honors

  • 108年度中央大學特聘教授
  • 107年度中央大學研究傑出獎
  • 106年度中央大學研究傑出獎
  • 105年度中央大學研究傑出獎
  • 104年度中央大學研究傑出獎
  • 103年度科技部吳大猷先生紀念獎
  • 103學年度中央大學研究傑出獎
  • 103學年度中央大學文學院教學優良獎
  • 中華民國頂尖大學策略聯盟選派優秀人才赴英國帝國學院訪問，2012/12月7日至2013年7月31日
  • 101學年度中央大學文學院教學優良獎
  • 99學年度中央大學文學院教學優良獎
  • 99學年度中央大學研究傑出獎

白瑞梅

Amie Parry

中央大學英美語文學系 專任教授

Professor, English Department, National Central University, TAIWAN

Office / 文學院一館 A-218
Tel / 03-422-7151 ext：33215
個人網頁 / http://sex.ncu.edu.tw/members/Parry/
Email / aparry@g.ncu.edu.tw

學歷 / Education

……………………………………………………………………………………………………………….

Ph.D. University of California, San Diego Literature Department 1996

專長領域 / Fields of Specialty

…………………………………………………………………………………..

Literary modernisms, critical comparative poetics, cultural studies, sexuality studies, colonial discourse and postcolonial studies, speculative fiction.

經歷 / Experience

……………………………………………………………………………………………………………….

2007-present Professor, English Department, National Central University
2001-2007 Associate Professor, English Department, National Central University
1996-2001 Associate Professor, Department of Foreign Languages and Literatures, National Chiao Tung University

著作目錄 /
Publications and Presentations

專書 Books

  • Interventions into Modernist Cultures: Poetry from Beyond the Empty Screen. Durham and London: Duke University Press, April 2007. Book Award in Literary Studies, Association for Asian American Studies, 2009.
  • 丁乃非、劉人鵬與白瑞梅。《罔兩問景：性/別的閱讀政治》，丁乃非、劉人鵬合著，中壢：中央大學性別研究室，2007。Penumbrae Query Shadow: Queer Reading Tactics. Jointly authored with Jen-peng Liu and Naifei Ding. Chungli, Taiwan: Center for the Study of Sexualities, National Central University, June 2007. In Chinese.

期刊論文 Journal articles

  • 白瑞梅。張竣昱譯。幻設轉向──「千禧年」之「喻」〉 。即將出版於《中外文學》48.4 (2019), 19-51.。〈“The Speculative Turn: Parables for the Millennium.” Chung Wai Literary Quarterly 48.4 (December 2019) 19-51.
  • “Exemplary Affect: Corruption and Transparency in Popular Cultures.” The Wenshan Review of Literature and Culture 9.2 (June 2016) 39-71. Special issue, “Affective Perspectives from East Asia.” Edited by De-Hsuan Yeh.
  • “Inter-Asian Migratory Roads: The Gamble of Time in Our Stories.” Inter-Asia Cultural Studies 13.2 (June 2012) 176-188. Special issue, “Asian American Studies in Asia.” Edited by Chih-ming Wang.
  • “The Politics of Schadenfreude: Violence and Queer Cultural Critique in Lucifer Hung’s Science Fiction.” Co-authored with Liu Jen-peng. Positions 18:2 (Fall 2010) 351-372. Special issue, “Beyond the Strai(gh)ts: Transnational Chinese Queer Politics Today.” Edited by Lisa Rofel and Petrus Liu.

特邀講座 Invited Lectures

  • “Fantastic Transparencies.” Plenary lecture. Inter-Asia Cultural Studies Conference. Silliman University, Dumaguete City, Philippines. August 3, 2019.
  • “Fantastic Transparencies: Corruption as Political Thought in Speculative Fiction.” Invited Speaker, Asia/Pacific Studies Institute Spring 2018 Speaker Series. Duke University, Durham, North Carolina, USA. February 12. 2018.
  • “‘What’s Your Story, Bastard?’: The Song of Ice and Fire and the Illiberality of the West.” National Chiao Tung University. May 26, 2015.
  • “Thinking through Transparency: Cuteness, Corruption and an Anaphylactic Freedom.” The Oldenborg Center for Modern Languages and International Relations, Pomona College, California. Sponsored by the Asian Studies Program and the Department of History. November 7, 2014.
  • “Science Fiction, Literature, and Gender.” The Production of Knowledge in the Natural and Social Sciences (Interdisciplinary Seminar). Co-hosted by the Centre for Contemporary Studies, IISc, and the Centre for the Study of Culture and Society. CCS Seminar Hall, Indian Institute of Science, Bangalore. October 2, 2010.

研討會論文 Conference Papers

  • “’All forward-looking people’: Narrating the Right in The Remains of the Day.” American Studies Annual Conference. Honolulu, Hawai’i. November 10, 2019.
  • “The Speculative Turn: Parables for the Millennium.” Redirections: The 26th International Conference of the English and American Literature Association. National Taitung University, October 27, 2018.
  • 白瑞梅。“Necessary Gifts.” 2018海峽兩岸暨香港人文社會科學論壇“融合與蛻變：中國傳統文化的現代轉型.”南京大學. 9月14-15號.
  • “‘Barefoot Septons’ against Lawful Containments: Envisioning Non-liberal Knowledge Dissemination and Practices of Care.” American Studies Association Annual Conference. Chicago, Illinois, USA. November 12, 2017.
  • “Speculative Pasts and Futures of Cold War Capitalist Illiberalism.” Presented on the panel, “Neoliberal Reproduction of the Cold War Miseries.” American Studies Association Annual Meeting. Toronto, Canada. October 9, 2015.
  • “Cuteness and Corruption in Popular Culture.” Inter-Asia Cultural Studies Conference. Airlangga University, Surabaya, Indonesia. August 7-9, 2015.
  • “‘What holds the realm together? Our Marriage’: SFF and the Illiberality of the West.” Presented on the panel, “Speculative Archives: Imagining the Unthinkable in Tension with Neoliberalism in the Post-American Century.” American Studies Association Annual Meeting. Los Angeles, California, USA. November 8, 2014.
  • “’You’re the one I’ve been waiting for since historical times!’: Freedom, Discipline and Risk from the Cold War to Paprika.” Panel: Cultural Imaginaries of Cold War Neoliberalism. Fifteenth International Association of Women Philosopher’s Symposium: Philosophy, Knowledge and Feminist Practices. Alcalá de Henares, Spain. June 24-27, 2014.
  • “Abandoned Closures: Sexuality and Innovative Cultural Narrative.” ASA Program Committee Panel: “Beyond the ‘Debt’ of U.S. Cold War ‘Liberation’: Rethinking Transnational Circuits of Labor in the Philippines, Taiwan, and South Korea.” American Studies Association Annual Meeting: Beyond the Logic of Debt, Toward an Ethics of Collective Dissent. Washington DC, USA. November 22, 2013.

其他著作 Other

  • “’There Is No Such Thing as a True Tale’”: Preface to the Chinese translation of The Mists of Avalon, by Marion Zimmer Bradley. Trans. Xiujun Li. Taipei: Muse Press, 2007 (8-13)

常開課程 /

Courses

Graduate Courses

  • Survey of Literary and Cultural Theories
  • Literature of the Fantastic
  • Neoliberalism and Sexuality
  • Thesis Writing and Methodology

Undergraduate Courses

  • Literary Criticism I
  • Seminar on an Author: Tolkien and the Representation of the West
  • World Literature in English
  • American Literature I and II
  • Topics in Anglo-American Literature: Poetry and Sexuality
  • Poetry and the City
  • Themes in Western Civilization: The Sea Voyage Novel
  • Research Writing
  • Writing about Literature
  • Journalistic Writing: The Profile
  • Freshman Composition
  • Presentation and Communication
  • Oral Training

榮譽 Grants and Academic Honors

  • 8/2019-8/2020 Ministry of Science and Technology Research Grant Recipient

  • 8/2018-8/2019 Ministry of Science and Technology Research Grant Recipient

  • 8/2017-7/2018 Research Fellow, Society for the Humanities, Cornell University

  • 8/2015-7/2018 Ministry of Science and Technology Research Grant Recipient

  • 8/2014-7/2015 Ministry of Science and Technology Research Grant Recipient

  • 1/2013-12/2015 Distinguished Professor Award

  • 8/2012-7/2014 National Science Council Research Grant Recipient 

  • 1/2010-12/2013 Distinguished Professor Award

  • 8/2009-7-2012 National Science Council Research Grant Recipient

  • 2009 2007 Book Award in Literary Studies, Association for Asian American Studies, for Interventions into Modernist Cultures: Poetry from Beyond the Empty Screen

  • 1/2008-12/2008  Outstanding Academic Research Award

丁乃非

Naifei (Fifi) Ding

中央大學英美語文學系 專任教授

Professor, English Department, National Central University, TAIWAN

 

美國加大柏克萊分校比較文學博士

Ph.D. in Department of Comparative Literature, University of California, Berkeley

Office / 文學院一館 A-204
Tel / 03-422-7151 ext：33230
Email / dingnf@cc.ncu.edu.tw

學歷 / Education

……………………………………………………………………………………………………………….

Ph.D., Comparative Literature, University of California, Berkeley, US

B.A., Comparative Literature, University of California, Berkeley, US

專長領域 / Fields of Specialty

…………………………………………………………………………………..

性別研究、亞際女性主義、文化研究

Sex/Gender Studies, Inter-Asia Feminisms, Cultural Studies

經歷 / Experience

……………………………………………………………………………………………………………….

2016 Senior Research Visiting Fellow, Asia Research Institute, NUS, Singapore (Feb-Apr) 

2001 Visiting Professor, University of Washington, Seattle, USA

2000 Professor, English Department, National Central University

1991-99 Associate Professor, English Department, National Central University

1994-95 Visiting Fellow, Center for Chinese Studies, UC Berkeley, USA

1989-90 Lecturer, Department of Foreign Languages, National Sun Yat-sun University, 

Kao-hsiung, Taiwan

著作目錄 /
Publications and Presentations

期刊論文 Journal articles

  • 2020 〈成者為妻、敗者妾/妓：轉型婚姻與女權演化〉，《中外文學》「中介」專號，(forthcoming)

  • 丁乃非，劉人鵬，黃詠光。〈專輯弁言：中介及其不可化約之剩餘〉，《中外文學》中介專題，49卷4期

  • 2015 “In the Eye of International Feminism: Cold Sex Wars in Taiwan,” Review of Women’s Studies Special Issue, Economic and Political Weekly (http://www.epw.in), April 25, 2015.

  • 2011       〈置疑婚姻．轉譯家庭〉，收錄於《置疑婚姻家庭連續體》，台北：蜃樓出版社 (“Querying Family, Translating Marriage” in Querying Family-Marriage Continuum, Taipei: Shen Lou Press)

  • 2010   “Imagined Concubinage” in positions: east asia cultures critique, Volume 18 Number 2 (2010), Duke University Press (NSC 95-2411-H-008-014-MY3)

  • 2007 “Wife-in-Monogamy and ‘The Exaltation of the Concubine’” in Interventions: International Journal of Postcolonial Studies (Routledge) vol. 9 no. 2, 2007 (NSC 94-2411-H-008-002-BH)

  • 2005         〈家庭主婦的影子下：《露西》與「地下情」〉國科會外文學門86-90年度研究成果發表會論文集  (NSC 92-2411-H-008-007-BH) (“In the Shadow of the Housewife: Lucy and “an underground affair,” in the National Science Council Foreign Languages and Literature 1997-2001 Research Project Reports Compendium)

  • 2005 “Reticent Poetics, Queer Politics” in Inter-Asia Cultural Studies, Volume 6 Number 1, 2005, pp. 30-55 (NSC 91-2411-H-008-002-B)

專書 Book

專書論文 Book chapter

  • 2015 “Parasites and Prostitutes in the House of State Feminism” in Genealogies of the Asian Present: Situating Inter-Asia Cultural Studies, Tejaswini Niranjana with Wang Xiaoming, eds (Delhi: Orient Blackswan, 2015).
  • 2010 〈看／不見疊影──家務與性工作的婢妾身影〉，收錄於《超克「現代」：台社後／殖民讀本》，陳光興編，台北市：台灣社會研究出版，唐山發行 (“Seeing Double, or Domestic and Sex Work in the Shade of the Bondmaid-concubine” in Overcoming “Modernity”: Taiwan, A Radical Quarterly in Social Studies Postcolonial Reader)
  • 2007 “Reticent Poetics, Queer Politics” in the Inter-Asia Cultural Studies Reader, Chen Kuan-Hsing and Chua Beng Huat, eds, Routledge: 2007, pp. 395-424
  • 2005 “Very Close to Yinfu and Enu, or, How Prefaces Matter for JPM (1695) and Enu Shu (Taipei, 1995)”, in Internationalizing Cultural Studies, Ackbar Abbas and John Nguyet Erni, eds, Blackwell: 2005, pp. 210-224
  • 2003 〈娼妓、寄生蟲、與國家女性主義之「家」〉，〈位移與游動：菁英女性主義「家國」裡的貓狗蒼蠅〉，頁373-420，收錄於何春蕤主編《性工作研究》，中壢：性／別研究室
  • 1999 劉人鵬、丁乃非〈良家婦女走火入魔：新台灣人是不「習於淫行」的女人？〉，頁438-443，收錄於何春蕤主編《性／別研究  第五、六期合刊「性侵害、性騷擾之性解放專號」》，中壢：性／別研究室
  • 1998 劉人鵬、丁乃非〈罔兩問景：含蓄美學與酷兒政略〉，頁109-155，收錄於何春蕤主編《性／別研究  第三／四期合刊「酷兒理論與政治」》中壢：性／別研究室
  • 1998 〈貓兒噤聲的媽媽國:《她鄉》的白種女性禁慾想像〉，頁324-343，收錄於何春蕤主編《性／別研究  第三／四期合刊「酷兒理論與政治」》中壢：性／別研究室。
  • 1999 丁乃非、何春蕤〈20世紀影響台灣最深的「女」人〉，頁46-47，收錄於何春蕤主編《性／別教育通訊第五期》，中壢：性／別研究室
  • 1998/2001〈性工作與警察〉，頁169-172，收錄於何春蕤主編《性／別研究第一、二期合刊「性工作：妓權觀點」，中壢：性／別研究室；台北：巨流圖書公司
  • 1998/2001王蘋、丁乃非，〈優勢婦運與弱勢女性： 從公娼到代孕者〉，頁205-208，收錄於何春蕤主編《性／別研究第一、二期合刊「性工作：妓權觀點」，中壢：性／別研究室；台北：巨流圖書公司

翻譯 Translation

  • 1985 with Kuan-Hsing Chen.  Jean Baudrillard, “The Year 2000 Will Not Come to Pass,” in Arthur and Marilouise Kroker (eds.), Body Invaders: Panic Sex in America, Montreal: New World Perspectives, pp. 35-44, from Jean Baudrillard, “l’an 2000 ne passera pas,” Traverses (Paris), no. 33/34, pp. 8-16

研討會論文 Conference Papers & Presentations

  • 2021, 12/24 「《相愛相親》中「子宮家庭」的「家庭主婦（化）」“‘Uterine family’ and ‘housewifization’ inter(re)ference in Love Education,” invited talk at Tsing-Hua University, Hsinchu
  • 2021, 11/11 「兩門課的故事：細節與脈絡」“A story of two classes: details and contexts,” invited talk at Shi-Hsin University, Taipei
  • 2020, 10/15-16, “Marriage Transfomation and Women’s Rights Evolution: Winner Takes All?” at the “Cold War Knowledge Formations” Workshop, National Central University
  • 2020, 5/22.23, “Household and Bureaucracies in Covid 19 Reportage” at the “Intimacies in Asia in a Time of Pandemics” Zoom online roundtable hosted by the Department of Gender and Cultural Studies, Sydney University, (https://www.youtube.com/watch?v=hpSTLCw1etU&t=27s)
  • 2019, 11/7-10, “Marriage as mediation” at the American Studies Association 2019 Annual Meeting: “Build As We Fight”, Honolulu, Hawai’i
  • 2019, 7/28-8/05, “Mediating Love and Exploitation” (invited), IACS Society Conference, Siliman University, Dumaguete, Philippines
  • 2019, 5/6-7, “On a marriage spectrum: monogamy, prostitution, and adultery” (invited), Inter-Asia/Inter-Korea Constellations: Trajectories and Future, Korean National University of Arts, Seoul, South Korea
  • 2019, 5/4-5, “Mother Power” (invited) at Workshop on Gender and Sexuality after #MeToo, Lingnan University, Hong Kong
  • 2019, 3/25-29,「性冷戰：愛與剝削的故事」(invited) at the Gendered Dimensions of Welfare in China and the Nordic Region – Feminist transformations, visions and recommendations workshop, Beijing, China
  • 2018, 9/7-8, 「愛與剝削」，重新認識傳統海峽兩岸學術研討會，廈門海滄
  • 2018, 9.14-15. “Love and Exploitation,” Invited Keynote at The Humanities Research Center Launch Event, “The Future of the Humanities,” at Duke Kunshan University Humanities Research Center (https://sites.duke.edu/dkuhumanities/projects/humanities-research-center-launch-event/)
  • 2018, 7/9-13, Invited speaker at 2018 July ICCS_IICS_FUTH Summer School: Toward Decolonizing Cold War Knowledge: Facing Contemporary Border Politics
  • 2017, 11.12 “On Public Kitchens and Sex,” American Studies Association Annual Meeting, Chicago
  • 2017, 6.29, 「女『性』主義及其不滿」，第八届人大性社会学研讨班—「性研究的理论与实践」特辑，中国人民大学性社会学研究所、哈尔滨医科大学性健康研究与教育中心主辦，哈爾濱6.28-7.2
  • 2016, 11.20 「女性主義的性政治與性歷史方法分斷」，性別研究的範式轉移工作坊，中央大學性/別研究室主辦
  • 2016, 6.29, Gender/Sexuality Roundtable, IACS Summer School, Lingnan University, Hong Kong
  • 2016, 6.19, “Monga Woman on a prostitute/sex worker, concubine/mistress, wife/in monogamy continuum,” Asia in Motion: Horizons of Hope, The Association for Asian Studies, Doshisha University, Kyoto, Japan
  • 2016, 3.29, “Im/possible feminisms,” ARI Seminar, National Singapore University, Singapore
  • 2016, 1.12, “Feminisms Otherwise” at the 2016 TEEP: Inter-Asia Cultural Studies Global Network Winter Camp, “Decoding the Cold War and Facing Contemporary Societies” at National Chiao-Tung University & National Tsing Hua University, Hsinchu, Taiwan
  • 2015, 10.09, Toronto, “feminist knots – beyond cold sex wars” at the American Studies Association Annual Conference
  • 2014, 7.12-13, Hsinchu, “Inter-national feminism and sexual politics” at the 2014 Inter-Asia Cultural Studies Society (IACS) Summer School Workshop
  • 2014, 5.24-25, Hong Kong, “’Already historiography’ – sex work (and) feminism” at the “Neomoralism and Neoliberalism” Conference, Lingnan University
  • 2014, 3.21-22, Hong Kong, “Two Classrooms in Taiwan” at the “Teaching Between Languages: Bilingual Pedagogy in the Age of Globalization” Workshop, Lingnan University
  • 2014, 2. 13-14, Sydney, “Cold Sex Wars: A Feminist Re-education” at the Frontiers of Transqueer Studies International Conference, University of Sydney
  • 2013, 10.18-19, Tainan, ＜斗室星空：「家」的社會田野＞與＜撒古流2：十五年後＞, 發表於成功大學台灣文學系主辦「台灣文學研究的界線視線與戰線」國際學術研討會
  • 2013, 10.6-7, Zhongli, <性冷戰之女性主義再教育>，發表於＜小心公民社會＞ ，第八屆性／別政治超薄型國際學術研討會 
  • 2012, 10.6-7, Zhongli, “Cold Sex Wars,” at “The New Moralism Conference: Moral Progressivism and Moral Conservatism,” Center for the Study of Sexualities, National Central University
  • 2012, 8.13-16, Bangalore, “The Asian Edge – Relocating Cultural Studies: Science, Technology and Society in Asia,” August 9, Salon with Firdous Azim, and “Technology, Culture, and the Body” Optional Course, CSCS
  • 2011, 12.17-18, Dhaka, “Cold Sex Wars and Migrant Work” Inter-Asia Cultural Studies Conference, “Bangladesh Cultural Transformations: Development Initiatives and Social Movements,” BRAC University
  • 2011, 4.16, Hong Kong, “Cold War Feminism” at the “Gender/Sexual Conference: Gender/Sexual Politics in Hong Kong,” Chinese University of Hong Kong .「盤根錯節：冷戰．激進．女性主義」香港中文大學《性別政治與本土起義國際研討會》
  • 2010, 7.8, Seoul, “Sexuality and Feminism” at the Inter-Asia Cultural Studies Society Summer School, with Professor LIU Jen-Peng
  • 2010, 6.19-21, Liverpool, “Concubinage as Anti-Marriage” at the 22nd Feminist and Women’s Studies Association Conference, Edge Hill University
  • 2008, 12.12-13, Hong Kong, “’Travelling marriage’ and silent intimacies” at “Gender and Family in East Asia International Conference” 2008, Chinese University of Hong Kong
  • 2008, 11.29, Hong Kong, “Bondmaids and Concubines: Feminism, Gender, and Sex,” Xuyan Bookstore. ＜婢妾：女性主義的性別與性＞，香港序言書室
  • 2008, 9.7, Beijing, “Feminist Politics of Family and Marriage” at the Feminist Salon, Fengrusong Bookstore.  ＜家庭與婚姻的女「性」主義政治＞,北京風入松書店女性主義沙龍
  • 2007, 9.21-10.1, Lancaster, “Melancholic States International conference,” Centre for Gender and Women’s Studies of Lancaster University
  • 2007, 6.19-23, Shanghai,  “Penumbra Query Shadow: Queer Reading Tactics,” with Professor LIU Jen-peng, Chinese Cultural Studies Summer Workshop, Shanghai University.＜罔兩問景：酷兒閱讀政略＞華文文化研究暑期研討班，上海大學
  • 2007, May.  “Wife-in-Monogamy and ‘The Exaltation of Concubines’” at the Workshop on “Peace, Women, and the Everyday: Across Borders, Beyond War, and For Change”, May 26-27, Lingnan University, Hong Kong NSC 94-2411-H-008-002-BH
  • 2006, December.  “Ghosts in the Heart” at “A World in Transition: New Challenges for Gender Justice” International Conference, CWDS, December 13-15, 2006, Delhi NSC 94-2411-H-008-002-BH
  • 2006, April.  “Concubinage: Status Shame and Stigmatic Sex” at the 58th Annual Meeting of the Association for Asian Studies, April 6-9, 2006, San Francisco, USA.  NSC 94-2411-H-008-002-BH
  • 2005, November.  “Concubinage: Non-Fictional and Fictional Representations” at the Methodologies of Comparative Literature Studies in East Asia Conference, Comparative Literature Studies Association, Taipei, November 26, 2005.  NSC 94-2411-H-008-002-BH
  • 2005, July.  Naifei Ding, Liu Jen-peng, and Amie Parry, “Faking Gender: Violence and Baseness in 70’s Taiwan Lesbian Pulp Fiction” at the Sexualities, Genders, and Rights in Asia:1st International Conference of Asian Queer Studies, Bangkok, Thailand, July 7-9  NSC 91-2411-H-008-002-B
  • 2005, April.  “Imagining Sex: Concubinage and Universal Chastity” at Beyond the Strai(gh)ts: Transnationalism and Queer Chinese Politics, U.C. Berkeley, USA, April 29-30 NSC 93-2411-H-008-004-BH
  • 2005, April.  “Sex and Sex Work in the Shadow of Concubinage” at International Forum of WFFS (Women’s Film Festival Seoul), Seoul Korea, April 12 
  • 2005, February.  「女性再現與妾侍想像」，發表於『女性再現與精神分析』講座，Taiwan Center for the Development of Psychoanalysis，February 19，Westin Hotel Taipei.
  • 2004, December.  “Concubinage and Feminist Imaginaries.” Sixth International Super-Slim Conference on Politics of Gender/Sexuality, 27 December, Chung-li.  NSC 93-2411-H-008-004-BH
  • 2004, September.  “Concubinage and Feminist Imaginaries” at the Asian Women’s/Gender and Education Practice in the New Millenium Conference, Dalian, China  September 21-24, 2004   NSC 93-2411-H-008-004-BH
  • 2004, June.  “Faking Gender: Violence and Baseness in 70’s Taiwan Lesbian Pulp Fiction” Ding Naifei, Liu Jen-Peng and Amie Parry at the Crossroads in Cultural Studies 2004 Conference, University of Illinois at Urbana-Champaign  NSC 91-2411-H-008-002-B
  • 2004, May.  ＜女性主義家庭主婦元配主體位置及其想像之外＞，National Dong-Hwa University, Hua-lien  NSC 93-2411-H-008-004-BH
  • 2003, December.  with Liu Jen-Peng and Amie Parry, “Realism’s Fantasy Structures and Fantasy’s Realist Effects: Rereading T/P Narratives,” Fifth International Super-Slim Conference on Politics of Gender/Sexuality, 13 December, Chung-li.  NSC 91-2411-H-008-002-B
  • 2003, November.  “In the Shadow of the Housewife: ‘A Secret Affair’”, The Second Conference on Social Exclusion and Marginality in Chinese Societies: Rethinking and Recasting Citizenship, 21-22 November, Hong Kong.
  • 2003, October.  “Lucy and the Shadow of the Housewife,” presented at the NSC Foreign Literature Program Projects Conferece, Taichung.  NSC 92-2411-H-008-007-BH
  • 2003, January.  with Josephine Ho and Karl Ning, Workshop on Politics of Gender/Sexuality in Guangzhou, China.
  • 2002, December.  “Seeing Double, or Shades of the Bondmaid-Concubine in Sex and Domestic Work,” keynote presentation at the Cultural Studies Association of Australia (CSAA) Conference, Melbourne, Australia.
  • 2002, November.  「性工作與家務勞動的『前現代』聲影」，Graduate School for Social Transformation Studies, Shih Hsin University, Taipei.
  • 2002, June.  “Bird-Animals and Crocodiles” at the Crossroads in Cultural Studies Conference, Tampere, Finland.
  • 2002, May.  「女性主義．結」交通大學新興文化研究中心
  • 2001, October.  “Feminist Knots: Bondmaid-Concubines, Sex Workers, Migrant Maids” at the Workshop on Feminisms in Asia, Bangalore, India.
  • 2001, May.  “Feminist Knots: Bondmaid-Concubines, Sex Workers, and Foreign Female Domestics” at the Project for Critical Asian Studies, University of Washington, Seattle.
  • 2000, June.  “Penumbrae Ask Shadow II: Crocodile Skin, Lesbian Stuffing, Half-Man Half-Horse Qiu Miaojin” presented at the Crossroads in Cultural Studies Conference, Birmingham, UK.
  • 2000, March.  “Unfilial Subjects or Three Readings of Jin Ping Mei” presented at the Association for Asian Studies 52nd Annual Meeting, San Diego, US.
  • 2000, February.  “Reticent Poetics Queer Politics I”, presented at the Human Sciences and the Asian Experience Conference, Center for Cultural Studies, Hyderabad, India.
  • 1999, December.  “Shifting Grounds, Shadow Subjects: Cats and Flies in Some Feminist Classrooms,” paper presented at the International Conference on Building Asian Women’s Studies Curriculum, National Tsing-hua University, Hsinchu, Taiwan.
  • 1999, November.  “Penumbrae Ask Shadow II: Crocodile Skin, Lesbian Stuffing, Half-Man Half-Horse Qiu Miaojin” (罔兩問景II:鱷魚皮、拉子餡、半人半馬邱妙津), paper co-written and co-presented with Professor Liu Jen-peng, at the Third Super-Slim International Conference on the Politics of Gender/Sexuality, National Central University, Chung-li, Taiwan.
  • 1999, October. “Cats, Dogs, Bondmaids and Feminist Intellectuals,” preliminary report presented at the “Alternative Questions on Female Subjects” Mini-Conference, Center for the Study of Sexualities, Taipei, Taiwan.
  • 1998, October.  Co-written and presented with Professor Liu Jen-Peng, “Reticent Poetics Queer Politics” (罔兩問景︰含蓄美學與酷兒政略), at the Second Super-Slim Conference on the Politics of Gender/Sexuality, National Central University, Chung-li, Taiwan.
  • 1998, July.  “Parasites and Prostitutes in the House of State Feminism.”  Paper given at the Problematising Asia – Inter-Asia Cultural Studies Conference, Taipei, Taiwan.
  • 1998, June.  “Shades and Shadows in a Chung-li Classroom.”  Talk given at the Second FLLD Cultural Studies Development Symposium, Tung-hai University, Taichung, Taiwan.
  • 1998, June.  “The Formation of Jin Ping Mei.”  Paper presented at the International Crossroads in Cultural Studies Conference, Tampere, Finland.
  • 1997, December. “A Land Where Cats Do Not Sing,” talk given at the Tien Foundation, “The Sexual Politics of Feminist Utopias” Super-Slim Conference,  Center for the Study of Sexuality and Difference, National Central University, Taipei, Taiwan.
  • 1997, June. “Very Close to Yinfu and Enu; or How to Read Jin Ping Mei (1695) and Enu Shu (1995),” talks given at the English Department Faculty Colloquium, National Chung Hsing University, Taichung, and at the Chinese Department Faculty Reading Group, National Taiwan University, Taipei, Taiwan.
  • 1997, May. “Metastases of Desire, A Cure for Melancholy: Yuan Hongdao and the Qifa (the Seven Stimuli),” paper presented at the Cultural Construction of Gender: Gender, Text and Body Politics–An International Conference, National Tsing-hua University, Hsinchu, Taiwan.
  • 1997, March. “Very Close to Yinfu and Enu; or How to Read Jin Ping Mei (1695) and Enu Shu (1995),” paper presented at the Association for Asian Studies 49th Annual Conference, Chicago, Illinois, US.
  • 1996, April. “Jin Shengtan’s Primer for Male Heirs to the Empire,” paper presented a the 48th Association for Asian Studies Annual Conference, Honolulu Hawaii, US.
  • 1996, April. “Obscene Texts, Lascivious Women, Female Ejecta: Whose Pleasure and What Politics of Reading?” talk given at the “Remapping Desire in Literature, Culture and Sexual Preferences” Symposium at National Taiwan University, Taipei, Taiwan.
  • 1995, May. “Situated Readings,” talk given at the “Workshop on Woman, Culture and Difference,” University of Washington at Seattle, US.
  • 1995, April. “Tears of Ressentiment: Reading Zhang Zhupo Reading Jin Ping Mei,” paper presented at the 47th Association for Asian Studies Annual Conference, Washington D.C., US.
  • 1994, October. “Of Cats, Dogs and Death: Politics of the Obscene in Jin Ping Mei,” paper given at the “Desire, Sexuality and the Body in Late Imperial and Modern China Symposium,” Center for Chinese Studies, UC Berkeley, US.
  • 1994, May. “Masochistic Loves: Reading Chiung Yao Soap Operas,” talk given at the Tien Cultural Foundation, Taipei, Taiwan.
  • 1994, June. “Violence and Seduction: Where Shui Hu Zhuan Interfaces Jin Ping Mei,” paper given at the Fourth International Conference of the American Association of Chinese Comparative Literature (AACCL), Princeton University, US.
  • 1993, May. “Who’s Afraid of Pan Jin Lian?,” talk given at the National Normal University, English Department, Graduate Student Association, Taipei, Taiwan.
  • 1992, May. “Jin Ping Mei and the Uses of Female Ejecta,” paper given at the National Comparative Literature Conference, National Central University, Chung-li, Taiwan.

其他 Affiliations

  • 1991-95 Editorial Collective, Isle Margin Journal（島嶼邊緣）, Taipei, Taiwan
  • 1991-97 Board of Directors, Awakening Foundation ＜婦女新知基金會＞, Taipei, Taiwan
  • 1995- Center for the Study of Sexuality and Difference, National Central University, Chung-Li, Taiwan
  • 1996- Editorial Board, ＜台灣社會研究＞ Taiwan: A Radical Quarterly in Social Studies, Taipei, Taiwan
  • 1998- Editorial Board, Asian Journal of Women’s Studies, Ehwa Women’s University, Seoul, Korea
  • 1999- Editorial Collective, Inter-Asia Cultural Studies, Routledge
  • 1999-2005  Editorial Board, Feminist Media Studies, Routledge
  • 1999- Board, Gender/Sexuality Rights Association, Taiwan
  • 2003-2014    Editorial Collective, Traces: A Multilingual Series of Cultural Theory and Translation, Ithaca, New York
  • 2005-2015 Editorial Board, GLQ: A Journal of Lesbian and Gay Studies, Duke University Press
  • 2016-2018 Steering Committee Head, Consortium of Inter-Asia Cultural Studies Institutions

常開課程 Courses

  • Topics in Feminism

  • First-Year Writing

  • Introduction to Literature I

林建廷

Chien-Ting Lin

中央大學英美語文學系 專任副教授

Associate Professor, Department of English, National Central University, TAIWAN

Office / 文學院二館 C2-422
Tel / 03-422-7151 ext：33216
Email / ctlin@ncu.edu.tw

學歷 / Education

……………………………………………………………………………………………………………….

2008-2014 University of California, San Diego. Ph.D in Literature/Cultural Studies

2002-2006 National Chiao Tung University, Taichung. M.A. in Literature/Cultural Studies

1998-2002 Tamkang University, Taipei. B.A. in English

專長領域 / Fields of Specialty

…………………………………………………………………………………..

醫療現代性與生命政治、亞際文化研究、跨太平洋冷戰及後冷戰研究、新殖民主義、軍事主義與帝國研究、批判性種族與性／別研究
Medical Modernity and Biopolitics、Inter-Asia Cultural Studies、Transpacific (Post) Cold War Studies、Studies of Empires, Militarism and Neo-colonialism、Critical Race and Gender/Sexuality Studies

經歷 / Experience

……………………………………………………………………………………………………………….

  • Aug. 2019-present Associate Professor, Department of English, National Central University, Taiwan
  • 2015-Jul. 2019 Assistant Professor, Department of English, National Central University, Taiwan
  • Sep. 2014-Jan. 2015 Lecturer, Department of Literature, University of California, San Diego, USA
  • 2012-2013 Research Assistant to Prof. Larissa Heinrich, Literature Department, University of California, San Diego, USA
  • 2011-2012 Instructor, Muir College Writing Program, Muir College, University of California, San Diego, USA
  • 2008-2011 Teaching Assistant, Chinese Studies Program, History Department, University of California, San Diego, USA
  • 2010 Research Assistant to Prof. Ping-hui Liao, Literature Department, University of California, San Diego, USA

著作目錄 /
Publications and Presentations

專書 Books

  • Work in Progress Fugitive Subjects of Secret Doctors: Politics of Life and Labor in Taiwan’s Medical Modernity 

  • Work in Progress Transpacific Undisciplined, co-edited with Lily Wong and Christopher Patterson

期刊論文 Journal articles

  • 2020 “Taiwan’s Transpacific Medical Modernity: Race and Disability in Buddha Bless America.” Verge: Studies in Global Asias, Vol 6.1 (2020):198-224.

  • 2018 “Fixing the Severed Fingers: The Militarization of Injured Nationalism and Racialized Cold War Liberal Humanism”（等待醫治的斷指：冷戰自由人文主義的國╱種族殘缺敘事）in a special issue entitled “Cultural Politics of a Non-Progressivist Left”（左翼不進步專題）in Taiwan: A Radical Quarterly in Social Studies no. 109 (2018): 5-35.

  • 2018 Co-authored with Naifei Ding and Hans Huang, Forward of “Cultural Politics of a Non-Progressivist Left.” Taiwan: A Radical Quarterly in Social Studies no. 109 (2018): 1-4.

  • 2016 “Re-signifying ‘Asia’ in the Transnational Turn of Asian/American Studies.” In a special issue entitled Constellating Americas edited by Giorgio Mariani in Review of International American Studies Vol 9.2 (2016): 27-44. (The IASA Emory Elliott Award)

  • 2015 “Governing ‘Secrecy’ in Medical Modernity: Knowledge Power and the Mi-Yi Outlaws.” Inter-Asia Cultural Studies Vol 16.2 (2015): 227-243

專書論文 Book chapter

  • 2011 “Revisiting Cultural Politics of Techno Music in Taiwan and Beyond.” (In)Sight: Visual Culture and Aesthetics. Eds. Pin-Chia Feng and Shun-Liang Chao. Taipei: Bookman, 2011. 119-145. (in Chinese)

研討會論文 Conference Papers

  • 2019 “Fugitive Subjects: Surrogate Labor in Secrecy and the Cold War Science/Signs.” The Annual Meeting of American Studies. Hawaii, USA. Nov. 7-10. 

    “(Para)sites of Practices in Inter-Asia Cultural Studies Movement.” Inter-Asia Cultural Studies Conference. Silliman University, Dumaguete, Philippines. Aug. 1-3.

    “‘Barefoot’ in U.S.-Taiwan Mediation: China and Medical Utopia” （〈台／美介面中的「赤腳」─中國與醫療烏托邦想像〉）. Comparative Literature Association of the Republic of China （《中華民國比較文學年會》）. National Chiao Tung University, Hsinchu, Taiwan. Jun. 22.

  • 2018 “1970s Barefoot/China.” The Annual Meeting of American Studies. Nov. 8-11, 2018. Atlanta, USA. 

    “Race, Inter-Asia, and the Parallax of Transpacific Medical Modernity.” The 2018 Research Institute on Interdisciplinary Medical Humanities. Nov. 2-4, 2018. Tainan, Taiwan. 

    “Cold War-Mediated Transnational Cultural Politics of Barefoot Doctors” The 26th International Conference of the English and American Literature Association. Oct. 27, 2018. Taitung, Taiwan.

  • 2017 “Intimacies in Ruins: “Barefoot Doctors” and the Socialist Revolutionary Medicine under Cold War Divisions.” The Annual Meeting of American Studies. Nov. 9-12, 2017. Chicago, USA.

    “Inter-Asia Migrant Narratives, Surrogate Intimacies, and the Third World.” Inter-Asia Cultural Studies. July 28-30, 2017. Seoul, South Korea.

    “Surrogate Intimacies of Neoliberal Racialization and Asian/American Studies in the Age of Trump.” Asian American Studies in East Asia. April 28, 2017. Academia Sinica, Taipei.

  • 2016 “Buddha Bless America: Cold War Liberalism, Medical Humanism and the Displacements of Race and Disability.” the Annual Meeting of American Studies. Nov. 17-20, 2016. Denver, USA.

    “Buddha Does Not Bless: the Progressive Imagination in Scientific Humanism” （佛祖不保佑： 科學與人文主義的「進步」想像） in a panel titled The Left that is Not Progressive: Colonial and Modern Sufferings （「左翼」不「進步」：殖民與現代「苦難」）2016 Annual Meeting of Taiwan Social Studies （台灣社會研究學會年會）Oct. 15-16, 2016, Taiwan.

  • 2015 “Neoliberal Cold War Biomedicalization of Human(ity) and Terror.” the Annual Meeting of American Studies Association. Oct. 8-11, 2015. Toronto, Canada.

    “Re-signifying Asia in the Transnational Turn of Asian/American Studies.” International American Studies Association Conference. Aug. 17-19, 2015. Seoul, South Korea.

    “From Cold War Secrecy to the Queer Intimacies of (Un)likely Illegal Alliances: Zhao Nandong and Our Stories.” Inter-Asia Cultural Studies Society Conference. Aug. 7-9, 2015. Surabaya: Airlangga University.

    “Cold War Knowledge Production of Science and Medicine.” Invited presentation at 2015 Summer Institute in Asian American Studies. July 16-18, 2015. Taipei: National Taiwan Normal University.

  • 2014 “The Hidden History of the ‘Mi-yi’: Shame and Secrecy of the Cold War Taiwan Medical Modernity,” in a panel organized by Weihsin Gui, and Peter Kalliney on Decolonization, Anti-Colonialism, and the Cold War. American Comparative Literature Association Meeting. Mar. 20-23, 2014. New York: New York University.

  • 2013 “Fleeing Care: Secret Doctors, Runaway Migrant Workers, and the Cold War,” in a panel convened by Lisa Lowe, with Lisa Yoneyama, Jesook Song, Amie Parry, and Josen Diaz on Beyond the Debt of U.S. Cold War “Liberation”: Rethinking Transnational Circuits of Labor in the Philippines, Taiwan, and South Korea. 2013 America Studies Association Annual Meeting. Nov. 21-24, 2013. Washington D.C.

    “Fugitive Subjects of ‘Mi-Yi’: History, Knowledge, and Medical Modernity.” 2013 Cultural Studies Association Annual Meeting. Jan. 5-6, 2013. Taipei: National Taiwan Normal University. (in Chinese)

  • 2012 “The Threshold Figure of ‘Mi-Yi’: Medical Governance of the Body, Labor and Morality.” Illness and Health in Culture Conference. Dec. 21, 2012. Taipei: Taipei Medical University.

    “Human Rights, Democracy, and the Feminisms: Transnational Politics of Labor and Migration in Taiwan.” 10th Annual Meeting of Cultural Studies Association March 29-31, 2012. La Jolla: UCSD.

  • 2011 “Impossible Subjects of ‘Mi-Yi’: Politics of Life and Labor in Taiwan’s Medical Modernity.” 2011 Inter-Asia Society Cultural Studies Conference. Dec. 17-18, 2011. Dhaka: BRAC University.

翻譯 Translation

  • 2011　Chien-ting Lin, translator.〈《重慶森林》：帶著慾望的地圖徒步於全球城市的幻景中〉(“Chungking Express: Walking with a Map of Desire in the Mirage of the Global City by Tsung-yi Huang). (In) Sight：Visual Culture and Aeshetics. By Pin-chia Feng and Shun-liang Chao. Taipei: Bookman Bookstore, 2011. (English to Chinese)

演講 /

Talks

受邀演講 Invited Talks and Lectures

  • 　2020 〈跨太平洋冷戰與醫療現代性：從台灣「密醫」的系譜談起〉。台灣 大學地理系。台北，台灣。8月12日。

  • 　2019 〈重思中國「醫療／革命」的情感與政治：電影《春苗》的一個政治性閱讀〉。清華大學中文系。新竹，台灣。5月29日。

    〈台／美介面中的「赤腳」與「密醫」——醫療烏托邦與革命現代性想像〉。成功大學醫學院醫學科技與社會研究中心。台南，台灣。 5月17日。 

  • 　2018 “Taiwan’s Transpacific Medical Modernity: Race and Disability in Wu Nien-Jen’s Buddha Bless America (1996),” University of Toronto, Toronto, Canada. Nov. 8. 

    “Transpacific Cold War Liberalism and the Remains of Empire,” National Chiao Tung University, the 8th Flying University of Transnational Humanities, Hsin-chu, Taiwan. July 9. 

    “Race and the Cold War: Transpacific and Inter-Asia Cultural Studies,” National Taiwan University, the 40th Annual Meeting of Comparative Literature of Republic of China, Taipei, Taiwan. May 2018.

    “Challenges and Prospects for Studies of English and American Literature and Culture,” Ministry of Science and Technology and National Taiwan Normal University, Taipei, Taiwan. August 2018.

    〈「赤腳」烏托邦：醫療現代性的社會主義視差〉。清華大學中文系。新竹，台灣。5月16日。

  • 　2017 “Cold War and Inter-Asia Narratives,” National Taiwan University, Department of Geography, Taipei, Taiwan. January 5.

  • 　2016 “Literary and Cultural Studies of Science and Medicine.” National Chiao Tung University, Department of Foreign Languages and Literatures. Hsin-chu, Taiwan. May 23. 

    “Secret Doctor Narratives, Colonial Shame and Cold War Biopolitics.” Academia Sinica, Institute of Ethnology, Taipei, Taiwan. March 2016.

    “Colonial/Cold War Medical Modernity,” Inter-Asia Cultural Studies Winter Camp. National Chiao-Tung University, Hsin-chu, January 2016.

  • 　2015 “Biopolitics and Modern Medicine,” National Central University, Department of French, Zhongli, Taiwan. December 2015.

  • 　2011 “State Violence and Medical Hierarchies of Labor and Social Practice: Taiwan ‘Mi-Yi’ as an Example,” National Chung Cheng University, Institute of Taiwanese Literature, Chia-yi, Taiwan. September.

    “Colonial Medicine and Modernity in Taiwan,” Taiwanese American Conference, La Jolla, USA. July.

回應人 Invited Respondent/Discussant

  • 　2020 科技部人文沙龍講座回應人。「麻瘋／風：艱於言說的人、病、史」。劉紹華主講。新竹，台灣。5月20日。

  • 　2018    Paper Discussant for “文本與現實之間的裂隙：「憂鬱症」的反轉與危機” （洪苑真）, Annual Meeting of Cultural Studies Association, National Taiwan University, Taipei, Taiwan. March 10-11.

  • 　2017 Panel Discussant for Conflict, Justice and Decolonization I: The Legacies of Pax Americana and the Remnants of American Colonial-Empire (by Takashi Fujitani, Lisa Yoneyama, and Hideto Tsuboi), National Chiao Tung University, Hsin-chu, Taiwan. May 12.

  • 　2016 Panel Discussant for the 2nd Inter-Asia Cultural Studies Annual Gathering, National Central University, Zhongli, Taiwan. May 20.

主持人Moderator

  • 　2015 Gender/Sexuality: the First 20 Years International Conference, 

    Taipei. May 16-17.

常開課程 /

Courses

Upper Division

  • Introduction to Cultural Studies 

  • Journalistic English

  • Cultural Studies of Science and Medicine

Lower Division

  • Approaches to Literature 

  • Reading Cultural Literacy

  • Writing About Literature

  • English Oral Training

Graduate

  • Transnational Asian/American Studies 

  • Intimacies of Empire in Ruins 

  • Transpacific Cold War Modernities

榮譽 / Grants and Academic Honors

  • 2020 Recipient, Wu Ta-You Memorial Award, Ministry of Science and Technology（科技部109年度吳大猷先生紀念獎）

  • 2019 Recipient, University Outstanding Research Award, NCU（108學年度中央大學學術研究傑出獎）

  • 2018 Recipient, University Outstanding Research Award, NCU（107學年度中央大學學術研究傑出獎）

  • 2018 Recipient, College Outstanding Teaching Award of NCU（中央大學院教學優良獎）

  • 2018 Spring Recipient, NCU English Department Research Award（中央大學英文系研究獎勵）

    Recipient, NCU English Department Teaching Excellence Award（中央大學英文系優良教學獎）

  • 2017 Recipient, University Outstanding Teaching Award of NCU（中央大學校教學優良獎）

    Recipient, NCU Outstanding New Hire Award（中央大學新聘傑出獎）

  • 2017 Fall Recipient, NCU English Department Research Award（中央大學英文系研究獎勵）

    Recipient, NCU English Department Teaching Excellence Award（中央大學英文系優良教學獎）

  • 2017 Spring Recipient, NCU English Department Research Award（中央大學英文系研究獎勵）

    Recipient, NCU English Department Teaching Excellence Award（中央大學英文系優良教學獎）

  • 2016 Recipient, the 2016 Yasuo Sakakibara Prize（美國研究年會2016榊原胖夫國際學者論文獎）

    Recipient, NCU Outstanding New Hire Award（中央大學新聘傑出獎）

  • 2016 Fall Recipient, NCU English Department Research Award（中央大學英文系研究獎勵）

    Recipient, NCU English Department Teaching Excellence Award（中央大學英文系優良教學獎）

  • 2016 Spring Recipient, NCU English Department Research Award（中央大學英文系研究獎勵）

    Recipient, NCU English Department Teaching Excellence Award（中央大學英文系優良教學獎）

  • 2015 Recipient, UCSD Award for Outstanding Service for Students with Disabilities（美國加州大學教學服務貢獻獎）

    Recipient, the Emory Elliott Award of International American Studies Association（美國研究學會年輕學者論文獎）

    Recipient, NCU Outstanding New Hire Award（中央大學新聘傑出獎）

    Recipient, NCU English Department Research Award（中央大學英文系研究獎勵）

  • 2015 Fall Recipient, NCU English Department Teaching Excellence Award（中央大學英文系優良教學獎）

    Recipient, NCU English Department Research Award（中央大學英文系研究獎勵）

  • 2015 Spring Recipient, NCU English Department Research Award（中央大學英文系研究獎勵）

    Recipient, NCU English Department Teaching Excellence Award（中央大學英文系優良教學獎）

  • 2013-2014 Recipient, CCK Dissertation Fellowship, Chiang Ching-Kuo Foundation for International Scholarly Exchange

  • 2013 Recipient, Annette K. Baxter Travel Grant, American Studies Association

  • 2012-2013 Recipient, Visiting Scholar Program, Institute of Ethnology, Academia Sinica, Taiwan

    Recipient, Dissertation Fellowship, Literature Department, UCSD

  • 2012 Recipient, Summer Research Award, Literature Department, UCSD

  • 2012 Fall Recipient, Academia Sinica Fellowships for Doctoral Candidates in the Humanities and Social Sciences, Taiwan. (Declined)

    Recipient, Mid-Year Research Award, Literature Department, UCSD

  • 2011 Recipient, Summer Research Travel Grant, Literature Department, UCSD

  • 2009-2011 Recipient, MOE Study Abroad Scholarship, Taiwan Ministry of Education, Taiwan

戴芃儀

Peng-yi Tai

中央大學英美語文學系 專任副教授

Associate Professor, Department of English, National Central University, TAIWAN

Office / 文學院二館 C2-410
Tel / 03-422-7151 ext：33212
Email / pytai@g.ncu.edu.tw

學歷 / Education

……………………………………………………………………………………………………………….

PhD, Visual Studies, University of California, Irvine.

MFA, Animation, Tainan National University of the Arts.

BA, English, National Sun Yat-sen University. 

專長領域 / Fields of Specialty

…………………………………………………………………………………..

動畫、電影與媒體研究、批判理論、批判生產研究

Animation, Film and Media Studies, Critical Theory, Critical Production Studies

經歷 / Experience

……………………………………………………………………………………………………………….

  • 2018-       Associate Professor, Department of English, National Central University
  • 2013-2018   Assistant Professor, Department of English, National Central University

著作目錄 /
Publications and Presentations

期刊論文 Journal articles

  • 2020  “The New Mass Ornament: World War Z, Crowd Simulation, and Post-Fordism.” Ex-Position 44: 53-79. (THCI Core)
  • 2018 “The Animator as Inventor: Labor and the New Animated Machine Comedy of the 2010s.” Animation 13:3, 238-51. Nov. (A&HCI)
  • 2016 「《怪獸電力公司》:皮克斯的新經濟美學」。《中外文學》45(1), 85-117。(THCI Core) 
  • “Monsters, Inc.: The Pixar Aesthetics of the New Economy.” Chun-Wai Literary Quarterly, 45(1), 85-117.
  • 2016 「動畫的補丁匠之夢: 動畫家與操作美學」。《現代美術學報》31: 77-97。(THCI)
  • “Animation as the Tinkerer’s Dream: The Animator and the Operational Aesthetic.” Journal of Taipei Fine Arts Museum. 31: 77-97.
  • 2013  “The Aesthetics of Keyframe Animation: Labor, Early Development, and Peter Foldes.” Animation 8:2, 1-19. July 2013 (A&HCI)

研討會論文 Conference Papers

  • 2021.05 「除魅的自然：《食破天驚》的環境主義與阿多諾」。中華民國比較文學學會「綠異想」研討會。國立台東大學英文系。線上會議。
  • “Disenchanted Nature: Adorno and the Environmentalism of Cloudy with a Chance of Meatballs.” The 43rd Comparative Literature Conference:  Reimagining Green. 2021. Online Conference.
  • 2020.12  “The Disney Princess Animation and the Disney Logo.” When Anthropology and History Meet Comics and Animation. Academia Sinica, Taipei.
  • 2019.10   “Zombies and Technological Mediation in World War Z.” Technically Yours: Technicity, Mediality, and the Stakes of Experience. National Taiwan University, Taipei.
  • 2019.02   “Frozen: Disney Animation in the age of Disney Conglomerate.” The 40th Annual Southwest Popular/American Culture Association (SWPACA) 2019, Albuquerque.
  • 2018.03   “The New Mass Ornament: Crowd Simulation in World War Z.” Society of Cinema and Media Studies 2018, Toronto.
  • 2016.06   “Pixar and Knowledge Production in Post-Fordism.” Labor of Animation Conference. Academia Sinica, Taipei.
  • 2016.03    “Zombie and the Digital Mode of Production: The Automatic Gameplay of Plants. vs. Zombie.” Society of Cinema and Media Studies Conference 2016, Atlanta.

其他著作 Others

  • 2018.01   「尼古拉德浮的動物奇幻世界」。《台中國際動畫影展特刊》72.
  • 2017.1.13 「皮克斯三十年特展背後藏著什麼真相？」。蘋果日報即時論壇。
  • 2016.08   「不停歇的實驗：逐格動畫的媒材對話」。《台中國際動畫影展特刊》76.
  • 2016.04   「動畫家、動畫與內在的孩童」。《藝術觀點》60: 12-16.

常開課程 Courses

  • Graduate Courses: 
    • The New Hollywood
    • Zombie Cinema 
    • Disney Studies

  • Undergraduate Courses: 
    • Introduction to Film Studies
    • Reading Contemporary Films
    • History of Western Civilization I 
    • Reading for Cultural Literacy
    • Writing Through Media
    • English Composition
    • Oral Presentation and Communication

葉德宣 

Jonathan Yeh

中央大學英美語文學系 專任副教授

Associate Professor, English Department, National Central University, TAIWAN

Office / 文學院二館 C2-445
Tel / 03-422-7151 ext：33226
Email / tehsuan@cc.ncu.edu.tw

學歷 / Education

……………………………………………………………………………………………………………….

2006-2009     The Johns Hopkins University

Degree: PhD in English 

“Sentimentality Under Erasure: The Dialectic of Melancholia from Thackeray to Woolf,” Ph.D. Dissertation

2003-2006     The Johns Hopkins University

Degree: MA in English

1997-2001     National Central University, Chungli

Degree: M.A., Department of English

“Perverse Penumbrae in Exile: Multiple Technologies of Sexual Policing and Discipline in Crystal Boys,” M.A. Thesis 

1991-1997     National Taiwan University, Taipei

Degree: B. A., Department of Foreign Languages and Literatures

專長領域 / Fields of Specialty

…………………………………………………………………………………..

十九世紀英國文學、文學與文化理論、性別研究、情感研究

Nineteenth-Century English Literature、Literary and Cultural Theory、Gender Studies、Affect Studies

經歷 / Experience

……………………………………………………………………………………………………………….

2017- Associate Professor, National Taiwan Central University

2013-2017 Assistant Professor, National Central University

2009-2013 Assistant Professor, National Chengchi University

著作目錄 /
Publications and Presentations

期刊論文 Journal articles

  • “Theatricality and Periperformativity: The Aesthetic Form of Shame in Henry James’s The Portrait of a Lady and Its Dialectic of Individualism.”（〈戲劇性與周圍操演性：詹姆斯《仕女圖》的恥感形式與個人主義辯證〉）Chung-wai Literary Quarterly (《中外文學》) 48.3 (2019): 45-88. （In Chinese）
  • “Muscles That Know No Future: The Cruel Optimism of Bodybuilding.” (〈不識未來的肌肉：健身的殘酷樂觀〉) Chung-wai Literary Quarterly（《中外文學》）46.1(2017):77-110. (In Chinese)
  • “Foreword: Affective Perspectives from East Asia.” The Wenshan Review of Literature and Culture 9.2 (2016): i-v.
  • “Shame and Absorbed Theatricality: Sympathy’s Lines of Escape in Mary Shelley’s Frankenstein.” (〈恥感與內斂戲劇性：瑪麗‧雪萊《科學怪人》中的同情脫逃術〉) Review of English and American Literature （《英美文學評論》）26 (2015): 27-50. (In Chinese)
  • “The ‘Inevitable’ Patrilineal Identification: A Critical Response to Tseng Hsiu-ping’s Alienated Courtiers, Impious Sons, and Taipei Ren.” (〈「不得不然」的父系認同：評曾秀萍《孤臣、孽子、台北人》〉) Cultural Studies Monthly （《文化研究月報》）(Aug 2005): Internet download.  (In Chinese)
  • “When Aggrandized Parental Authority Joins Forces with a Fallen Feminism.” （〈膨脹的家長權威與墮落的女性主義〉）Cultural Studies Monthly （《文化研究月報》）(Aug 2003): Internet download.  (In Chinese)
  • “From Familial Decoration to Police Interrogation: Bodily Discipline by the Patrilineal Nation.” ” (〈從家庭授勳到警局問訊—孽子中的父系國/家身體規訓地景〉) Chung-wai Literary Monthly （《中外文學》）30.2 (June 2001): 124-154.    (In Chinese)
  • “Go Camping: Gender Crossing Performances in ‘Yung-yuan te Yin Hsueh-yen’ and Nieh-tzu.” （〈兩種露營/淫的方法：〈永遠的尹雪豔〉與《孽子》中的性別越界演出〉）Chung-wai Literary Monthly （《中外文學》）26.12 (May 1998): 67-89.  (In Chinese)

研討會論文 Conference Paper

  • “Ressentiment as an East Asian Affect: a Symptomatic Reading of “The Golden Cangue,” (〈「怨」作為一種東亞情感：從〈金鎖記〉的創傷結構談起〉) presented at the Humanities and Social Sciences Forum for Scholars from China, Taiwan, and Hong Kong: Chinese Society and the Areas in Its Vicinity: The Area Influence of Contemporary Chinese Culture, Society, and Economy, National Taiwan University, Taipei, Taiwan, 15 October 2016. (In Chinese) 
  • “Penumbra Panic Over Gay Anonymous Hookups,” （〈男同志匿名交誼的罔兩恐慌〉），Trajectories of Gender/Sexuality Politics in Taiwan,” （當代台灣性/別政治軌跡：性/別與科技人才培育營）National Central University, Chungli, Taiwan, 9 September 2015. (In Chinese) 
  • “Epistemological Pitfalls of Discourses on Drug Abuse,” (〈毒品濫用的認識謬誤〉) Trajectories of Gender/Sexuality Politics in Taiwan,” （當代台灣性/別政治軌跡：性/別與科技人才培育營）National Central University, Chungli, Taiwan, 8 September 2015. (In Chinese) 
  • “Shame and Absorbed Theatricality: Sympathy’s Disappearing Act in Mary Shelley’s Frankenstein,” （〈恥感與內斂戲劇性：瑪麗‧雪萊《科學怪人》中的同情脫逃術〉）presented at the 22nd Annual Conference of English and American Literature Association, National Chengchi University, Taipei, Taiwan, 1 Nov 2014. (In Chinese) 
  • “The Politics of Individuality: A Comparative Study of Eileen Chang’s and Mary Shelley’s Melancholy Writings II-I,” presented at the poster session of the Symposium on NSC Research Projects: Foreign Literature 2010-2011, NCCU, Taipei, Taiwan, 23 March 2013.
  • “Chineseness as a Liminal Form of Being: Psychoanalysis and Eileen Chang’s ‘Red Rose and White Rose,” presented at the International Conference on “Global Sinophonia,” Academia Sinica, Taipei, Taiwan, 18 Dec 2012. 
  • “The Interminable Ecriture Fatale: Eileen Chang’s Ghostly Return in Crystal Boys,” presented at the Cross-Strait Conference on Gender-Sexuality Deployment, Chungli, 6 Dec 2009.  (In Chinese)

專書論文 Book chapter

  • “Yuan as an East Asian Affect: The Traumatic Structure of “The Golden Cangue.” (〈「怨」作為一種東亞情感：從〈金鎖記〉的創傷結構談起〉)The Area Influences of Contemporary Chinese Culture, Society and Economy（《當代華人文化、社會、經濟的區域影響》）. Taipei, National Taiwan University, 2018. 175-96。
  • “Defacing Shame.” Perverse Taiwan: From the Gender and Sexual Peripheries of Postcolonial Belonging. Ed. Howard Chiang and Yin Wang. London: Routledge, 2017. 183-209. 
  • “Chineseness as a Liminal Form of Being: Psychoanalysis and Eileen Chang’s ‘Red Rose and White Rose.” The Reception and Rendition of Freud in China: China’s Freudian Slip. Ed. Tao Jiang and Philip J. Ivanhoe. London: Routledge, 2013. 136-65.

書評 Book Review

  • “In Search of Lost Erotic Time: A Review of Xu Weixian’s From Amorous Histories to Sexual Histories: Tongzhi Writings and the Construction of Masculinities in Late Qing and Modern China （追憶綺豔年華：評許維賢《從豔史到性史：同志書寫與近現代中國的男性建構》）Chung-wai Literary Quarterly (《中外文學》) 45.2 (2016): 191-196.

翻譯 Translation

  • Chinese Translation of “The Antisocial Logic of Style” and “From Style from Virtuosity,” two lectures on Fellini delivered at National Central University by Prof. D. A. Miller, University of California, Berkeley. 
  • Chinese Translation of “Narcissism and a Catechism: Flashing Objects in Contemporary Music Culture,” presented by author Prof. Amie Parry at the Super-Slim Conference on an Alternative Interrogations into Female                      (Sexual) Subjectivities, Taipei, 26 November 2000.
  • Chinese Translation of Introduction to the Special Issue of Chung-wai Literary Monthly on “Poetry on Translation and the Poet as Translator” by author Prof. Steve Bradbury.  Chung-wai Literary Monthly 29.1 (June 2000): 7-42.
  • Chinese Translation of “A Search for the Lost Dialectics of the Invisible Po: Chen Xue’s Anti-Realism and Anti-Reticence,” presented by author Prof. Amie Parry at the Third International Super-Slim Conference on Politics of Gender/Sexuality, Chungli, 27 November 1999.

期刊評論 Journal Reviews

  • GLQ, Anthropological Quarterly, Journal of Women’s and Gender Studies, NTU Studies in Language and Literature, Inter-Asia Cultural Studies, Wenshan Review of Literature and Culture, Taiwan: A Radical Quarterly in Social Sciences, Fiction and Drama, Router: A Journal of Cultural Studies, Tsing Hua Journal of Chinese Studies

常開課程 /
Courses

研究所課程Graduate Courses

  • Queer Theory
  • Melancholia and Literary Modernity
  • Affect Studies

大學部課程 Undergraduate Courses

 
  • Comparative Literature
  • American Literature II & III
  • Translation

榮譽 Grants and Academic Honors

  • 2014-2015 Research Grant for NCU Junior Faculty （國立中央大學102學年度新進教研人員補助）